.

L’ARTICOLO DETERMINATIVO INGLESE

In inglese esiste una sola parola per scrivere gli articoli determinativi il THE.

Il THE corrisponde ai nostri articoli determinativi: il , lo, la , i, gli le l’

(Generalmente l’articolo determinativo italiano appare più spesso di quello inglese, particolarmente con i nomi astratti.)

Ricorda, The  vale sia per il singolare e sia per il plurale

Esempi:

            

The cat       = il gatto   
       

The boy      = il ragazzo     

The girl       = la ragazza  
  

The day       = il giorno   
    

The heir      = l’erede         

The honour = l’onore  

The honest = l’onesto

N.B.

The viene pronunciato "dhë" quando la parola che segue inizia per consonante o per acca aspirata.

Esempi

The book = il libro

The house = la casa

The hostage = l’ostaggio

The viene invece pronunciato “dhi” quando la parola che segue inizia per vocale o per acca muta.

Esempi

The apple

The  hour

Vowel, vocale	Silent H, acca muta
The  island,  l'isola	The heir, l'erede
The eyes, gli occhi	The honour, l'onore
The earth, la terra	The honest, l'onesto

N.B

In Inglese l’h all’inizio della parola può essere:

a) ASPIRATA, viene pronunciata "soffiando" sulla vocale che segue.
Esempio: house, horse, hot

b) MUTA, non la si sente, per cui ai fini della fonetica è come se la parola iniziasse per la vocale che segue. Esempio: hour, honest, honour, heir.

Esercizio

Premetti l'articolo The davanti ai nomi

Lavoriamo insieme

      The   bee

    The    bird

     The    swan

                The     egg     The   cick

      The     dog 

                   The     parrot

The  hand          The pencil

   The    tree

The  rainbow      

Altre Regole

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti a un nome che indica una categoria generica di cose, animali o persone.

Esempi

Dogs bark   = I cani abbaiano

I like sweets  = Mi piacciono le caramelle

Elephants are grey = Gli elefanti sono grigi

I like videogames = Mi piacciono i videogiochi

Books are important = I libri sono importanti

Kids like piace giocare = Ai ragazzini piace 

giocare.

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti a : Mr, Mrs, Miss, Ms, a nomi che indicano parentela e davanti a nomi che indicano qualifiche e titoli seguiti da nome proprio.

Esempi

Dr Smith             = Il Dottor Smith

Doctor Johnson  = il Dottor Johnson

Queen Elisabeth = la Regina Elisabetta

Mr Brown =           il signor Brown

Mr Robinson =      Il signor Robinson

Mrs Cuper =          la signora Cuper

Miss Parker is my aunt  = La signorina Parker è mia zia.

Mum is cooking = La mamma sta cucinando.

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti ai nomi di nazioni, continenti, isole, laghi e montagne al singolare.

Esempi

Europe =            l’Europa

France =             la Francia

England =           l’Inghilterra

Africa =              l’Africa

Mont Blanc =     Monte Bianco

Italy =                  l’Italia

Sicily =                la Sicilia

Lake Garda =     il lago di Garda

ATTENZIONE!

L’articolo determinativo THE si usa davanti ai nomi indicanti nazioni, fiumi, mari, oceani e isole al plurale.

Esempi

The Netherlands       = l’Olanda

The Philippines         = le Filippine

The Thames               = il Tamigi

The United States of America  /  The USA  = gli Stati Uniti d’America.

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti ai nomi di lingue e alle materie scolastiche.

Esempi

Chinese is difficult to learn = il cinese è difficile da imparare

English is easy = L’inglese è facile.

Geography is an interesting subject = la geografia è una materia interessante.

I like French = Mi piace il francese

I like German too = Mi piace anche il tedesco.

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti ai nomi di giochi e sport.

Esempi

I like chess = mi piacciono gli scacchi.

Tennis is my favourite sport = Il tennis è il mio sport preferito.

Football is funn  = Il calcio è divertente.

Basketball i san exciting sport = la pallacanestro è uno sport eccitante.

Skiing is a winter sport  = Lo sci è uno sport invernale.

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti ai nomi dei pasti in generale.

Breakfast is very important = la colazione è molto importante.

Dinner is at 7 o’ clock  = La cena è alle 7.

Lunch                            = il pranzo

Supper                           = la cena (pasto leggero)

Lunch-time                   = l’ora di pranzo

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti ai colori e ad alcuni nomi come:

television                 = la televisione

school                      = la scuola

university                = l’ università

work                        = il lavoro

Esempi

I like watching television = mi piace guardare la televisione.

I watch television after dinner.

School starts in September.

Non si usa l’articolo determinativo THE davanti ad aggettivi e pronomi possessivi.

Esempio

My book = il mio libro (My agg. possessivo )

 It is mine = E’ il mio (mine pronome possessivo)